Kính gửi quý bảo trợ và thân hữu,

Trước hết, thay mặt VietKids và các bạn học sinh sinh viên nhận học bổng VietKids, chúng tôi chân thành tri ân quý bảo trợ và thân hữu đã chân tình hỗ trợ chương trình học bổng trong những năm vừa qua. Những đóng góp đó đã giúp các bạn trẻ thêm phương tiện tiếp tục đến trường, và quan trọng hơn là gia tăng niềm tin và sức mạnh để các bạn đi hết con đường học vấn.

Để khởi đầu các chương trình gây quỹ học bổng VietKids năm học 2010-2011, một thành viên VietKids gửi tặng bộ tranh mỹ thuật 4 tấm (Núi, Biển Đảo, Rừng, Mặt Nạ Tây Nguyên) để đóng góp vào quỹ. Toàn bộ số tiền thu được sẽ dùng cho chương trình học bổng VietKids.

Tranh được đăng trên trang mạng VietKids, trong mục “Cửa Hàng VietKids”. Mời quý vị vào xem để biết thêm chi tiết.

Qua thư này chúng tôi xin thông báo VietKids bắt đầu nhận bảo trợ cho năm học 2010-2011. Quý bảo trợ có thể tải mẫu đơn bảo trợ trên trang mạng VietKids trong mục “Bảo Trợ”.

Thân kính,
VietKids


Dear sponsors and friends,

Firstly, on behalf of VietKids and scholarship recipients, we deeply appreciate your compassion and support during these past years. Your generous donation had assisted them to stay in school, and more importantly, gives them strength and belief to complete their educational journey.

Secondly, to kick-off the fund raising programs for school year of 2010-2011, one of the VietKids members donates a set of 4 fine arts paintings (Mountain, Seas and Islands, Forest, and Masks of Tay Nguyen). The total money collected will be used for VietKids Scholarship funds.

The paintings are posted on VietKids website, under tab “Cửa Hàng VietKids” located in Board Navigation. Please visit “Cửa Hàng VietKids” for more details.

Finally, we would also like to announce that VietKids has begun to receive a few sponsorships for the school year 2010-2011. The sponsors can download the sponsorship form from the VietKids website under the tab “Bảo Trợ”.

Sincerely,
VietKids